Sor Juana Inés de la Cruz

Contiene una fantasía contenta con amar decente

Detente, sombra de mi bien esquivo 

imagen del hechizo que más quiero, 

bella ilusión por quien alegre muero, 

dulce ficción por quien penosa vivo. 

Si al imán de tus gracias atractivo  

sirve mi pecho de obediente acero, 

¿para qué me enamoras lisonjero, 

si has de burlarme luego fugitivo? 

Mas blasonar no puedes satisfecho 

de que triunfa de mí tu tiranía;  

que aunque dejas burlado el lazo estrecho 

que tu forma fantástica ceñía, 

poco importa burlar brazos y pecho 

si te labra prisión mi fantasía.

Los delirios amorosos son:

“imagen del hechizo que más quiero” quiere decir que esta enamorada.

“dulce ficción por quien penosa vivo” pero ese amor no es verdadero.

“¿para qué me enamoras lisonjero, 

si has de burlarme luego fugitivo?” se pregunta por qué la enamora, si luego la abandona.

“poco importa burlar brazos y pecho 

si te labra prisión mi fantasía.” A pesar de que no es correspondida, se burla por que ella lo hace prisionero al aferrarse a su amor.